Midi

Филмови младих од 15 до 19 година / Midi

Комарци / Mosquitoes

ШАФ Врање, Србија / ŠAF Vranje, Serbia
2:38

Комарци су веома досадни за нас људе, али имају своје начине да живе свој живот. Стални рат између комараца и људи обично се завршава као у нашем филму.

Mosquitoes are very annoying to us humans but they have their ways to live life. Constant war between mosquitoes and humans usually ends as our film says.

Слатко писмо / Cookie letter

Група аутора, Република Кореја / Group of authors, Republic of Korea
6:47

Миа живи у малом европском селу и има хоби да прави колачиће среће, које после дели сељанима.

Mia living in a small European village. Mia has a hobby of making fortune cookies. Mia, who made fortune cookies as usual, distributes her fortune cookies to the villagers.

Ноћни воз / Night train

Sofia Gutman, France / Француска
3:00

Млада жена се враћа са посла ноћним возом до периферије града. Усамљена, гледа у напуштени пејзаж. Случајни сусрет учиниће ову ноћ незаборавном.

A young woman is returning from work on the night train. She is taking the big TER train to the outskirts of the city. Lonely, she looks out into the deserted landscape. A chance encounter will make this night memorable.

Ноћна вожња / Night Ride

Mayara Freire Louzada, Portugal / Португал
3:57

Млада жена покушава да се суочи са очевом смрћу.

A young woman’s night walk as she tries to deal with her father’s death.

Три / Three

Maria Scutaru, Romania / Румунија
4:53

Прича о раздвајању породице из угла детета. О томе да треба да упознамо себе и да останемо верни себи.

A point of view about separation as understood by a child, in an asynchronous state of self-discovery of her mother. About being, identifying and staying true to ourselves.

Amarisi Amari

Marie Paccou, Jelena Dragutinović, Slovenia / Словенија
2:45

Прича о љубави, инспирисана мађарско-ромском свадбеном песмом Амариси Амари.

A story about love, inspired by hungarian roma wedding song Amarisi Amari.

Породичне ствари / Family affair

Malikakhon Zaynutdinova, Uzbekistan / Узбекистан
1:00

Стари породични фото-албум садржи многе тајне.

Old photo albums – keep a lot of family secrets.Is not it?

Рупа / The Hole

Piotr Kaźmierczak, Poland / Пољска
2:30

Кратка прича о борби са празнином и усамљеношћу.

A short story about struggling with lack, emptiness, loneliness.

Инвазија / Invasion

Ксенија Гедзун, Русија
5:31

Прича о сусрету девојке Соње и ванземаљца Коопа. Соња пролази кроз тежак период свог живота и сумња у исправност избора посла свог живота. Једног дана примећује чудне звуке који допиру са тавана.

The story of the meeting of the girl Sonya and the alien Koopo. Sonya is going through a difficult period of her life and doubts the correctness of the choice of the business of her life. One day, she notices strange sounds coming from the attic.