Филмови младих / Animated movies by the youth
Екскурзија / Excursion
TODD STEPHEN LOGAN, Australia / Аустралија
Кратки анимирани филм, осмишљен у међувремену рада на већем пројекту.
The film is playful animated short, inspired by procrastination and doodling while stuck on a larger project. The film was conceived, animated in a week.
Шах је неред / Chess is a Mess
Lazar Predrag Bačkonja, Serbia / Србија
Шаховска партија невероватних потеза и необичних учесника. Рат црно-белих фигура у којем се не бирају средства.
A chess game of incredible moves done by unusual participants. A war of black and white figures where no means are chosen.
Писмо Нони / A Letter to Nonnie
Sophie Catherine Shapiro, United States / САД
Ово је прича о мом искуству живота са мојом баком, болесној од Алцхајмера. Испричано је кроз анимирано писмо мојој баки и нарацију песме коју сам написао.
This is a story of my experience living with someone, my grandmother, with Alzheimer’s. It is told through an animated letter to my grandmother and a narration of a poem which I wrote.
Eastwood
Filip Prša, Croatia / Хрватска
Кратак омаж легендарном Клинту Иствуду.
A short hommage to legendary Clint Eastwood.
Заборав / Oblivion
Luka lihtar, Croatia / Хрватска
Кратки анимирани филм о застрашујућој појави временског простора.
Short animated movie about terrifying appearence of time space OBLIVION.
Слобода је избор / Freedom is choice
Ilona Mikhailova, Russian Federation / Руска Федерација
Анимирани филм о младој особи која увек осећа притисак других, када је у питању његова будућност.
Animated film “Freedom is choice” is about young person who always feels pressure from others about his future.
Кад се мачке смеју... / When the cats laugh...
Lihi Goltser, Israel / Израел
Филм се бави питањем међуљудских односа, агресије према слабима, женске мобилизације и снаге унутрашњег света.
This film is dealing in a question of human relations, aggression towards the weak, female mobilization and the inner world’s power.
Neve Tzedek
Group of authors / Група аутора, Israel / Израел
Филм снимљен током радионице документарне анимације за младе у Wild Kids Animation StudioTel Aviv Филм је посматрање комшилука кроз документарну анимацију.
A film made during a Documentary animation workshop for youth at Wild Kids Animation Studio Tel Aviv. The film is an observation on a neighborhood through documentary animation.
Ноурова књига / Nour's Book
Fausta Pereira, Portugal / Португалија
Нур и Хасан су двоје деце избеглица у кампу Термопила у континенталној Грчкој, који су учествовали у радионицама анимације.
Nour and Hassan are two refugee children in Thermopylae camp in mainland Greece who participated in this film during an animation workshop for “Open Camp – a new narrative from children in refugee camps”.
Бетовен против птице / Beethoven Vs The Bird
Chase Olivera, United States / САД
У потпуности направљен од стране једног 16-годишњака, ова 3Д анимација у стилу Looney-Tunes говори о великом композитору Лудвигу Ван Бетовену који против луде птице мора да се бори за ауторска права на своју 5. симфонију.
Made entirely by one 16 year old, this Looney-Tunes-style 3D animation is about the great classical composer, Ludwig Van Beethoven, who has to fight a crazy bird for the copyright to his 5th Symphony.
Водена успаванка / Water Lullaby
Piotr Kaźmierczak, Poland / Пољска
Стоп моушн филм, анимиран песком. Званични видео клип песме “Water Lullaby” са албума”Waterduction” познатог пољског фолк бенда “Warsaw Village Band”.
Stop motion, animated with sand, official video clip to “Water Lullaby” song from the “Waterduction” album by a famous Polish folk music band “Warsaw Village Band”. The production of the film took 6 months.
